|
Es posible que un topónimo aparezca con ortografías distintas, incluso incorrectas.
Pulse sobre el símbolo para revisar el topónimo. El símbolo en color rojo indica que no se dispone de coordenadas.
Pulse sobre el topónimo para desplegar las fuentes que lo citan, el nombre con el que aparece y la información asociada, si existe.
Manual de usuario para la revisión de la Base de Datos de Toponimia de Aragón
Nombre | Fuente | Información adicional | La Salve | Mapa 1:25.000 | | La Salve | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Artales | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Artales | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 4 Filas 19 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,7 ) Rango y ( -0,1 ; 0,2 ) (2011) | Artales | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 16 Superficie 42 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,8 ) Rango y ( -0,2 ; 0,5 ) (2011) | El Artal | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | El Artal | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 4 Filas 19 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,7 ) Rango y ( -0,1 ; 0,2 ) (2011) | El Artal | Mapa 1:25.000 | | El Artal | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Las Torrazas | Mapa 1:25.000 | | Las Torrazas | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Valchelada | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 10 Tecleadores 9 Filas 41 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,6 ) Rango y ( -0,8 ; 0,4 ) (2011) | Valchelada | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 43 Superficie 142 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,7 ) Rango y ( -0,9 ; 0,6 ) (2011) | Valcheladas | Mapa 1:25.000 | | Valcheladas | Nomenclator BCN25 | | Valcheladas | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Guardias | Rotulación Catastro | | La Guardia | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 16 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,3 ) Rango y ( -0,3 ; 0,1 ) (2011) | La Guardia | Mapa 1:25.000 | | La Guardia | Nomenclator BCN25 | | La Guardia | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 37 Superficie 39 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,6 ) Rango y ( -0,7 ; 0,4 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Las Canteras | Mapa 1:25.000 | | Las Canteras | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | La Chesera | Mapa 1:25.000 | | La Chesera | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Valdelpueyo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 12 Tecleadores 5 Filas 28 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,5 ) Rango y ( -0,4 ; 0,4 ) (2011) | Valdelpueyo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Val del Pueyo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 12 Tecleadores 5 Filas 28 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,5 ) Rango y ( -0,4 ; 0,4 ) (2011) | Val del Pueyo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Val del Pueyo | Mapa 1:25.000 | | Val del Pueyo | Nomenclator BCN25 | | Val del Pueyo | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 32 Superficie 64 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,6 ) Rango y ( -0,4 ; 0,5 ) (2011) | Valdepueyo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 12 Tecleadores 5 Filas 28 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,5 ) Rango y ( -0,4 ; 0,4 ) (2011) | Valdepueyo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Val de Pueyo | Repertorio Huesca | | Val de Pueyo | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Juberos | Mapa 1:25.000 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Las Vals | Mapa 1:25.000 | | Las Vals | Nomenclator BCN25 | | Las Vals | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 58 Superficie 115 Rango (km) x ( -1,5 ; 1,2 ) Rango y ( -0,6 ; 0,7 ) (2011) | Las Vals | Registro Propiedad | Paraje: Las Vals (2013) | Las Vals | Registro Propiedad | Paraje: La Val (2013) | Las Vals | Rotulación Catastro | | La Val | Registro Propiedad | Paraje: Las Vals (2013) | La Val | Registro Propiedad | Paraje: La Val (2013) | La Val | Repertorio Huesca | | Val | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 5 Filas 7 Rango (km) x ( -2,1 ; 0,5 ) Rango y ( -0,3 ; 0,2 ) (2011) | Val | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 8 Tecleadores 5 Filas 15 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,4 ) Rango y ( -0,3 ; 0,3 ) (2011) | Vals | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 5 Filas 7 Rango (km) x ( -2,1 ; 0,5 ) Rango y ( -0,3 ; 0,2 ) (2011) | Vals | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 8 Tecleadores 5 Filas 15 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,4 ) Rango y ( -0,3 ; 0,3 ) (2011) | Vals | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Vallanzuelas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 (2011) | Vallanzuelas | Mapa 1:25.000 | | Vallanzuelas | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | El Saso | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 12 Tecleadores 7 Filas 47 Rango (km) x ( -0,8 ; 0,9 ) Rango y ( -0,4 ; 0,6 ) (2011) | El Saso | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 5 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | El Saso | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 1 Superficie 1 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | El Saso | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 70 Superficie 72 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,7 ) Rango y ( -0,4 ; 0,9 ) (2011) | El Saso | Registro Propiedad | Paraje: El Saso (2013) | Los sasos | Mapa 1:25.000 | | Los Sasos | Nomenclator BCN25 | | Saso | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 1 Superficie 1 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Saso | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 70 Superficie 72 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,7 ) Rango y ( -0,4 ; 0,9 ) (2011) | Sasos | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 12 Tecleadores 7 Filas 47 Rango (km) x ( -0,8 ; 0,9 ) Rango y ( -0,4 ; 0,6 ) (2011) | Sasos | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 5 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Ermita de San Fabián | Mapa 1:25.000 | | Nombre | Fuente | Información adicional | San Fabián | Mapa 1:25.000 | | San Fabián | Nomenclator BCN25 | | San Fabián | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Las Forcas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Las Forcas | Mapa 1:25.000 | | Las Forcas | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | huerta baja | Registro Propiedad | Paraje: huerta baja (2013) | Huerta Baja | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 2 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Huerta Baja | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 5 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,1 ; 0,0 ) (2011) | Huertas Bajas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 2 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Huertas Bajas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 5 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,1 ; 0,0 ) (2011) | Huertas Bajas | Mapa 1:25.000 | | Huertas Bajas | Nomenclator BCN25 | | Huertas Bajas | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Lugar Alto | Mapa 1:25.000 | | Lugar Alto | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Cantarriello | Mapa 1:25.000 | | Cantarriello | Nomenclator BCN25 | | Cantarriello | Nomenclator IGN | Tipo_Entidad: Elevación orográfica (2007) | Cantarriello | Repertorio Huesca | | Cantarriello | T. Castillazuelo | texto: Cantarriello. A pesar de que, según parece, se conservan vestigios de estribos de un viejo puente, pienso que nada tendrá que ver con el árabe qántara `puente'. Más bien creo que se tratará de un (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | El Fontañón | Mapa 1:25.000 | | El Fontañón | Nomenclator BCN25 | | Fontano | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,5 ; 0,5 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011) | Fontaño | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,5 ; 0,5 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011) | Fontañon | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 23 Superficie 55 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,6 ) Rango y ( -0,2 ; 0,4 ) (2011) | Fontañón | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,5 ; 0,5 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011) | Fontañón | Registro Propiedad | Paraje: Fontañón (2013) | Fontañones | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Alcabec | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 4 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011) | Alcabeces | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 4 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011) | Alcaber | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 4 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011) | Alcabez | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 4 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011) | Alcabez | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 12 Superficie 17 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,2 ) Rango y ( -0,3 ; 0,2 ) (2011) | El Alcabez | Mapa 1:25.000 | | El Alcabez | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Campo Concello | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 4 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Campo Concello | Mapa 1:25.000 | | Campo Concello | Nomenclator BCN25 | | Campo Concellos | Repertorio Huesca | | Campo Conciello | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 4 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Figueraza | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 12 Tecleadores 8 Filas 36 Rango (km) x ( -0,8 ; 0,4 ) Rango y ( -0,4 ; 0,5 ) (2011) | Figueraza | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 3 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,3 ; 0,2 ) (2011) | Figueraza | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 1 Superficie 1 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Figueraza | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 1 Superficie 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Figuerazas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 12 Tecleadores 8 Filas 36 Rango (km) x ( -0,8 ; 0,4 ) Rango y ( -0,4 ; 0,5 ) (2011) | Figuerazas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 3 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,3 ; 0,2 ) (2011) | Figuerazas | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 1 Superficie 1 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Figuerazas | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 1 Superficie 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Figuerazas | Repertorio Huesca | | Figuerazas | Rotulación Catastro | | Las Figuerazas | Mapa 1:25.000 | | Las Figuerazas | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Cruceta | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 11 Tecleadores 9 Filas 38 Rango (km) x ( -1,1 ; 0,3 ) Rango y ( -0,8 ; 0,6 ) (2011) | Cruceta | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 31 Superficie 58 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,2 ) Rango y ( -0,6 ; 0,6 ) (2011) | Cruceta | Registro Propiedad | Paraje: Cruceta (2013) | La Cruceta | Mapa 1:25.000 | | La Cruceta | Nomenclator BCN25 | | Las Crucetas | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | El Tejar | Registro Propiedad | Paraje: El Tejar (2013) | Los Tejares | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 15 Tecleadores 6 Filas 23 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,4 ) Rango y ( -0,7 ; 0,5 ) (2011) | Los Tejares | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 7 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011) | Los Tejares | Mapa 1:25.000 | | Los Tejares | Nomenclator BCN25 | | Tejar | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 15 Tecleadores 6 Filas 23 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,4 ) Rango y ( -0,7 ; 0,5 ) (2011) | Tejar | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 7 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011) | Tejares | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 27 Superficie 46 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,6 ) Rango y ( -0,6 ; 0,5 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | La Coscojuela | Mapa 1:25.000 | | La Coscojuela | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | La Paul | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 6 Tecleadores 4 Filas 16 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,3 ) Rango y ( -0,6 ; 0,6 ) (2011) | La Paúl | Mapa 1:25.000 | | La Paúl | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 14 Superficie 65 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,5 ) Rango y ( -0,8 ; 0,5 ) (2011) | La Paúl | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Chesa | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 2 Filas 3 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,9 ) Rango y ( -0,6 ; 0,7 ) (2011) | Chesa | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 5 Filas 9 Rango (km) x ( -0,8 ; 1,2 ) Rango y ( -0,3 ; 0,5 ) (2011) | Chesas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 2 Filas 3 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,9 ) Rango y ( -0,6 ; 0,7 ) (2011) | Chesas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 5 Filas 9 Rango (km) x ( -0,8 ; 1,2 ) Rango y ( -0,3 ; 0,5 ) (2011) | Chesas | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 27 Superficie 54 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,4 ) Rango y ( -0,6 ; 0,3 ) (2011) | Las Chesas | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Las Malladas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 2 Filas 6 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,5 ) Rango y ( -0,1 ; 0,3 ) (2011) | Las Malladas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 3 Filas 10 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,6 ) Rango y ( -0,7 ; 0,4 ) (2011) | Mallada | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 2 Filas 6 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,5 ) Rango y ( -0,1 ; 0,3 ) (2011) | Mallada | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 3 Filas 10 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,6 ) Rango y ( -0,7 ; 0,4 ) (2011) | Mallada | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 23 Superficie 50 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,5 ) Rango y ( -0,5 ; 0,3 ) (2011) | Malladas | Repertorio Huesca | | Malladas | T. Castillazuelo | texto: Malladas. Puede explicarse como variante fonética (con -d- en lugar de -t-) del sustantivo aragonés mallata `lugar a la intemperie, pero resguardado, donde se recoge el ganado para dormir'. Por o (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Valferrera | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 3 Filas 25 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,6 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011) | Valferrera | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 11 Superficie 26 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,3 ; 0,4 ) (2011) | Valferreras | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Valfonda | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 11 Tecleadores 7 Filas 30 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,7 ) Rango y ( -0,4 ; 0,8 ) (2011) | Valfonda | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 47 Superficie 102 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,6 ) Rango y ( -0,7 ; 0,7 ) (2011) | Valfondas | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Bandanchil | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Bandanchil | T. Castillazuelo | texto: Bandanchil. No está claro el posible origen de este término. Habría que ver cómo aparece escrito en documentos antiguos, preferentemente medievales. Quizás compuesto formado con el sustantivo bal (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Lantera | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 3 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,4 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011) | Lantera | T. Castillazuelo | texto: Lantera. El origen de este nombre resulta algo dudoso. Lo más probable es que se trate del sustantivo antera, empleado con el sentido de `línea de olivos', que presenta aglutinado el artículo l(a (2010) | Lantera y Campo C | Registro Propiedad | Paraje: Lantera y Campo C (2013) | Nombre | Fuente | Información adicional | l´Alcabez | T. Castillazuelo | texto: L'Alcabez. Es probable que estemos ante el sustantivo cabezo empleado con el valor de `montículo', `cerro', al que se habría aglutinado el artículo árabe al `el' y se habría perdido la vocal fi (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | l´Alparraz | T. Castillazuelo | texto: L'Alparraz. Al igual que en el nombre anterior podría sospecharse que se trata de un nombre en el que tenemos el artículo árabe al seguido del segmento -parraz, explicable como plural aragonés ( (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Bal de Arcaz | T. Castillazuelo | texto: Arcaz, Bal de. En realidad es un topónimo documental (aparece en protocolos del siglo XVII), pero del que no ha quedado constancia oral. En principio puede explicarse como un aumentativo o despec (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | l´Artal | T. Castillazuelo | texto: L'Artal. Lo podemos explicar como derivado locativo abundancial en -al del sustantivo aragonés arto, usado con un valor general de `arbusto espinoso' y también más específicamente como `endrino' (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | O Bal | T. Castillazuelo | texto: O/ro Bal. A pesar de que se trata de un nombre masculino (así lo indica el artículo), tal vez estemos ante el sustantivo femenino bal (véase el siguiente), pero con la particularidad de que en e (2010) | Ro Bal | T. Castillazuelo | texto: O/ro Bal. A pesar de que se trata de un nombre masculino (así lo indica el artículo), tal vez estemos ante el sustantivo femenino bal (véase el siguiente), pero con la particularidad de que en e (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Bal | T. Castillazuelo | texto: Bal. Este sustantivo aragonés (femenino) equivalente a `valle', `terreno entre alturas', `terreno en declive' lo hallamos en compuestos como Balchelada, es decir, `valle helado'; Balferrera, cuyo (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | As Ballanzualas | T. Castillazuelo | texto: As Ballanzualas. No resulta claro el origen de este nombre. Podría considerarse una variante fónica de un anterior *Ballazualas, en cuyo caso se explicaría como diminutivo en -azuala del sustant (2010) | Ballanzualas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Ballanzualas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 3 Filas 14 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,5 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011) | Vallanzualas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Vallanzualas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 3 Filas 14 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,5 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | A Balle | T. Castillazuelo | texto: A/ra Balle. Estamos ante una variante fonética del apelativo bal, que en esta ocasión presenta -e final y consonante palatal -ll-. Su étimo es el latín VALLEM íd. (2010) | Ra Balle | T. Castillazuelo | texto: A/ra Balle. Estamos ante una variante fonética del apelativo bal, que en esta ocasión presenta -e final y consonante palatal -ll-. Su étimo es el latín VALLEM íd. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | O Baller | T. Castillazuelo | texto: O/ro Baller. En muchos lugares del Somontano se usa balled/baller con el valor de `pequeño cauce que hay en las calles, señalado y limitado con piedras salientes, que sirve para recoger el agua' (2010) | Ro Baller | T. Castillazuelo | texto: O/ro Baller. En muchos lugares del Somontano se usa balled/baller con el valor de `pequeño cauce que hay en las calles, señalado y limitado con piedras salientes, que sirve para recoger el agua' (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Bario | T. Castillazuelo | texto: Bario. Probablemente estaremos ante un viejo sustantivo bario equivalente a `barrio', empleado aún en el aragonés de algunos puntos oscenses como Ansó y Chistau. Evidentemente, ha de considerarse (2010) | Barrio | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 4 Superficie 3 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Bato | T. Castillazuelo | texto: Bato. Su origen resulta incierto. Tal vez tenga relación con el sustantivo bato empleado con las acepciones de `hombre rústico', `hombre simple' y del que proceden derivados como baturro. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | A Peña Blan | T. Castillazuelo | texto: Blan, A Peña. Su procedencia permanece insegura. Tal vez tenga que ver con un viejo adjetivo aragonés blano `blando', del que hay variante blan en la zona occidental de nuestra provincia, y que, (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | O Breco | T. Castillazuelo | texto: O/ro Breco. Como se trata de un tozal flanqueado por un lado por el río Bero y, por otro, por un barranco, pienso que podría tener su origen en el adjetivo latino BROCCUS, aplicado a los dientes (2010) | Ro Breco | T. Castillazuelo | texto: O/ro Breco. Como se trata de un tozal flanqueado por un lado por el río Bero y, por otro, por un barranco, pienso que podría tener su origen en el adjetivo latino BROCCUS, aplicado a los dientes (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | El Bucho | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | O Bucho | T. Castillazuelo | texto: O/ro Bucho. Su origen resulta evidente, pues se trata del sustantivo aragonés bucho `boj', variante de buxo íd. Hara referencia a la existencia de estos vegetales por la zona. (2010) | Ro Bucho | T. Castillazuelo | texto: O/ro Bucho. Su origen resulta evidente, pues se trata del sustantivo aragonés bucho `boj', variante de buxo íd. Hara referencia a la existencia de estos vegetales por la zona. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Cado | T. Castillazuelo | texto: Cado. Sustantivo aragonés que posee el significado de `madriguera' y que nos ha dejado topónimos como Cado ro Lobo y Cado ro Jabalín, cuyos significados son claros. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | O Campo Concello | T. Castillazuelo | texto: O/ro Campo Concello. Puede hacer referencia, por un lado, a un campo perteneciente al concello, es decir, al `concejo', `común de los vecinos', o, por otro, a un campo en el que se reunía el conc (2010) | Ro Campo Concello | T. Castillazuelo | texto: O/ro Campo Concello. Puede hacer referencia, por un lado, a un campo perteneciente al concello, es decir, al `concejo', `común de los vecinos', o, por otro, a un campo en el que se reunía el conc (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | A Chesa | T. Castillazuelo | texto: A/ra Chesa. No existen inconvenientes para suponer que estamos ante un viejo apelativo aragonés empleado con el valor de `terreno en que hay yeso', acepción que aún pervive en algunos puntos osce (2010) | Ra Chesa | T. Castillazuelo | texto: A/ra Chesa. No existen inconvenientes para suponer que estamos ante un viejo apelativo aragonés empleado con el valor de `terreno en que hay yeso', acepción que aún pervive en algunos puntos osce (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | As Cías | T. Castillazuelo | texto: As/ras Cías. Este topónimo se corresponde con el sustantivo aragonés cía, usado con los valores de `silo', `almacén subterráneo para aceite', e, incluso, con los de `sima', `calabozo', y a algun (2010) | Cias | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 2 Filas 14 Rango (km) x ( -1,0 ; 0,4 ) Rango y ( -0,3 ; 0,4 ) (2011) | Cias | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 21 Superficie 52 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,4 ; 0,3 ) (2011) | Ras Cías | T. Castillazuelo | texto: As/ras Cías. Este topónimo se corresponde con el sustantivo aragonés cía, usado con los valores de `silo', `almacén subterráneo para aceite', e, incluso, con los de `sima', `calabozo', y a algun (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | A Clamor | T. Castillazuelo | texto: A/ra Clamor. Se tratará del sustantivo clamor, femenino como demuestra el artículo, usado con los valores de `arroyo muy crecido por las lluvias copiosas', `cauce pendiente y angosto de un arroyo (2010) | Clamor | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 1 Filas 7 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,2 ) (2011) | Ra Clamor | T. Castillazuelo | texto: A/ra Clamor. Se tratará del sustantivo clamor, femenino como demuestra el artículo, usado con los valores de `arroyo muy crecido por las lluvias copiosas', `cauce pendiente y angosto de un arroyo (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | O Clamorizo | T. Castillazuelo | texto: O Clamorizo. Parece un derivado despectivo en -izo del sustantivo analizado en el apartado anterior. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | As Collaretas | T. Castillazuelo | texto: As/ras Collaretas. Tal vez sea una variante fónica de colladetas, diminutivo en -eta del sustantivo collada `depresión entre alturas', vocablo común con el castellano. (2010) | Ras Collaretas | T. Castillazuelo | texto: As/ras Collaretas. Tal vez sea una variante fónica de colladetas, diminutivo en -eta del sustantivo collada `depresión entre alturas', vocablo común con el castellano. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | As Costeras | T. Castillazuelo | texto: As/ras Costeras. El sustantivo costera se usa en aragonés con el valor de `cuesta', `ladera', `terreno en pendiente'. Es un derivado en -era de cuesta o del más genuinamente aragonés cuasta. (2010) | Costeras | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 3 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Ras Costeras | T. Castillazuelo | texto: As/ras Costeras. El sustantivo costera se usa en aragonés con el valor de `cuesta', `ladera', `terreno en pendiente'. Es un derivado en -era de cuesta o del más genuinamente aragonés cuasta. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | A Cruzeta | T. Castillazuelo | texto: A/ra Cruzeta. Diminutivo en -eta del nombre común cruz. Esta denominación podría hacer referencia a la práctica tradicional de amojonar o deslindar terrenos con cruces marcadas en las rocas o con (2010) | Ra Cruzeta | T. Castillazuelo | texto: A/ra Cruzeta. Diminutivo en -eta del nombre común cruz. Esta denominación podría hacer referencia a la práctica tradicional de amojonar o deslindar terrenos con cruces marcadas en las rocas o con (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | A Figueraza | T. Castillazuelo | texto: A/ra Figueraza. Todo apunta a considerarlo como un derivado aumentativo en -aza del sustantivo aragonés figuera `higuera'. (2010) | Ra Figueraza | T. Castillazuelo | texto: A/ra Figueraza. Todo apunta a considerarlo como un derivado aumentativo en -aza del sustantivo aragonés figuera `higuera'. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | O Fontañón | T. Castillazuelo | texto: O/ro Fontañón. Topónimo transparente por cuanto fontañón (y fontañona) se usa en aragonés con un sentido general de `fuente de la que mana poca agua y forma una pequeña poza' (2010) | Ro Fontañón | T. Castillazuelo | texto: O/ro Fontañón. Topónimo transparente por cuanto fontañón (y fontañona) se usa en aragonés con un sentido general de `fuente de la que mana poca agua y forma una pequeña poza' (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | As Forcas | T. Castillazuelo | texto: As/ras Forcas. Este nombre de lugar tendrá su origen en el apelativo aragonés forca, usado con el valor de `horca' (instrumento agrícola) y también con el de `horca de ajusticiar', y que metafóri (2010) | Ras Forcas | T. Castillazuelo | texto: As/ras Forcas. Este nombre de lugar tendrá su origen en el apelativo aragonés forca, usado con el valor de `horca' (instrumento agrícola) y también con el de `horca de ajusticiar', y que metafóri (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | As Garitas | T. Castillazuelo | texto: As/ras Garitas. Todo apunta a relacionar este nombre con el sustantivo garita, voz que parece ser un préstamo del francés. (2010) | Ras Garitas | T. Castillazuelo | texto: As/ras Garitas. Todo apunta a relacionar este nombre con el sustantivo garita, voz que parece ser un préstamo del francés. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | A Guardia | T. Castillazuelo | texto: A/ra Guardia. Como se denomina con este nombre un montículo bastante elevado (586 m), desde el que se divisa una amplísima panorámica, no hay inconvenientes para admitir que su motivación signifi (2010) | Ra Guardia | T. Castillazuelo | texto: A/ra Guardia. Como se denomina con este nombre un montículo bastante elevado (586 m), desde el que se divisa una amplísima panorámica, no hay inconvenientes para admitir que su motivación signifi (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Jubero | T. Castillazuelo | texto: Jubero. La presencia del sonido jota inicial me hace sospechar que es un término que ha sufrido influencia fónica castellanizante, pues lo esperado en aragonés sería chubero, que cambiaría su ch- (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Os Laquetes | T. Castillazuelo | texto: Os/ros Laquetes. Todo apunta a considerar este nombre como derivado diminutivo en -ete del sustantivo aragonés laco, que además de la acepción `lagar' tiene la de `agujero natural en una roca qu (2010) | Ros Laquetes | T. Castillazuelo | texto: Os/ros Laquetes. Todo apunta a considerar este nombre como derivado diminutivo en -ete del sustantivo aragonés laco, que además de la acepción `lagar' tiene la de `agujero natural en una roca qu (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Lobera | T. Castillazuelo | texto: Lobera. Topónimo transparente, cuyo significado será el de `madriguera o guarida de lobos'. Ciertamente, la presencia de -b- en lugar de -p- me hace sospechar que ha habido influencia castella (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Malluelo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Malluelo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 1 Filas 3 Rango (km) x ( -1,3 ; 0,6 ) Rango y ( -0,2 ; 0,5 ) (2011) | Mayuelo | Rotulación Catastro | | Mayuelo | T. Castillazuelo | texto: Mayuelo. Se trata de una vieja voz aragonesa, muy abundante en textos medievales si bien hoy menos usada, cuyo primer significado sería el de `viña con cepas nuevas que ya dan fruto' del que se p (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | As Ollas | T. Castillazuelo | texto: As Ollas. No hay inconvenientes para suponer que estamos ante el sustantivo olla `vasija redonda de barro, más que de metal, usada para calentar o cocer', pero que se aplicó también, por comparac (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | A Paúl | T. Castillazuelo | texto: A Paúl. Se trata del sustantivo paúl, usado generalmente en el Alto Aragón con el valor de `terreno húmedo y fértil próximo a cursos de agua'. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Casa ro Piquero | T. Castillazuelo | texto: Piquero, Casa ro. Es piquero un apelativo muy usual en aragonés, empleado con el valor de `albañil'. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | A Plana | T. Castillazuelo | texto: A Plana. Se corresponde con el apelativo aragonés plana, usado con el valor de `llanura aunque no sea muy extensa'. También se emplea como adjetivo: `llana'. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Subida ro Plano | T. Castillazuelo | texto: Plano, Subida ro. Al igual que el nombre anterior, éste se corresponde con el vocablo aragonés plano, usado como sustantivo con el valor de `terreno llano', y también como adjetivo: `llano'. La m (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | A Pleta | T. Castillazuelo | texto: A Pleta. En este topónimo hallamos el sustantivo aragonés pleta, usado con el valor de `majada', `aprisco', `corral para el ganado'. En algunos altos valles (de Sobrarbe y Ribagorza) también pose (2010) | Pleta | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Poyed | T. Castillazuelo | texto: Poyer/Poyed. Se explica como derivado diminutivo en -et, del apelativo aragonés pueyo `montículo', `tozal', con la particularidad de que el sufijo se transformó luego fonéticamente en -ed o -er (2010) | Poyer | T. Castillazuelo | texto: Poyer/Poyed. Se explica como derivado diminutivo en -et, del apelativo aragonés pueyo `montículo', `tozal', con la particularidad de que el sufijo se transformó luego fonéticamente en -ed o -er (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | O Saso | T. Castillazuelo | texto: O Saso. Plena vigencia tiene por el Alto Aragón el apelativo saso `terreno amesetado, de tierra pedregosa poco apta para el cultivo', si acaso olivos y almendros. Es una voz cuyo origen parece es (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | O Tejar | T. Castillazuelo | texto: O Tejar. Este nombre nos indica que antiguamente en ese lugar existiría alguna fábrica de tejas o, por lo menos, que en él, aun cuando no hubiese existido un edificio, se acostumbraba a fabricarl (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | As Torrazas | T. Castillazuelo | texto: As Torrazas. En este topónimo se ha conservado el apelativo aragonés torraza `especie de torre o casa fortificada', `casa fuerte en estado ruinoso'. (2010) | Nombre | Fuente | Información adicional | Cabañera | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Cabañera | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 2 Superficie 8 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,7 ) Rango y ( 0,0 ; 0,8 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino Pozan | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 5 Filas 10 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,4 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011) | Camino Pozán | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 1 Superficie 0 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Ciscares | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 8 Superficie 10 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,2 ; 0,3 ) (2011) | Ciscares | Rotulación Catastro | | El Ciscar | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 4 Filas 11 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,3 ) Rango y ( -0,5 ; 0,4 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Figuera | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 3 Filas 9 Rango (km) x ( -0,9 ; 0,5 ) Rango y ( -0,9 ; 0,3 ) (2011) | Figuera | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 33 Superficie 84 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,9 ) Rango y ( -0,7 ; 0,4 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Alta | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Huerta Alta | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 4 Filas 4 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,3 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Huerta Alta y Huertas | Registro Propiedad | Paraje: Huerta Alta y Huertas (2013) | Huertas Altas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Huertas Altas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 4 Filas 4 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,3 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Huertas Altas | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 2 Superficie 0 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Saso Al | Registro Propiedad | Paraje: Saso Al (2013) | Saso Alto | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 7 Tecleadores 4 Filas 10 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,6 ) Rango y ( -0,3 ; 0,4 ) (2011) | Saso Alto | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 42 Superficie 76 Rango (km) x ( -0,4 ; 1,3 ) Rango y ( -0,5 ; 0,5 ) (2011) | Saso Alto | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Valmayor | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 7 Tecleadores 5 Filas 14 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,5 ) Rango y ( -0,6 ; 0,4 ) (2011) | Valmayor | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 40 Superficie 66 Rango (km) x ( -0,8 ; 0,6 ) Rango y ( -0,5 ; 0,7 ) (2011) | Val Mayor | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Viña Grande | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 6 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,0 ) (2011) | Viñas Grandes | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 10 Superficie 26 Rango (km) x ( -1,3 ; 0,3 ) Rango y ( -0,3 ; 1,0 ) (2011) | Viñas Grandes | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino de La Paúl | Repertorio Huesca | | Camino de La Paúl | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | El Paso | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 16 Superficie 20 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,3 ) Rango y ( -0,5 ; 0,2 ) (2011) | El Paso | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | C Fotball | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 1 Superficie 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Campo C | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 13 Superficie 23 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,2 ) Rango y ( -0,4 ; 0,3 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | El Raso | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 7 Superficie 27 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,1 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Figuere | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 8 Superficie 11 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Malmayor | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 2 Superficie 3 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( -0,2 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | No Informado | Parajes Catastro | Estadis: Parcelas 86 Superficie 65 Rango (km) x ( -3,2 ; 1,5 ) Rango y ( -2,9 ; 1,9 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Antera | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 3 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Bajada | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | La Bajada o Valchelada | Registro Propiedad | Paraje: La Bajada o Valchelada (2013) | Nombre | Fuente | Información adicional | Barranco | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 2 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,3 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Barranco Carmen | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Barranco Pena | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Bascula | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Cabañera Pena | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino Salas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Camper | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 3 Rango (km) x ( -2,2 ; 1,1 ) Rango y ( -1,6 ; 0,8 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Campo Allue | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Campo Corral | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 2 Filas 12 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,3 ) Rango y ( -0,6 ; 0,4 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Campo Latorre | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Campo Olmo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Campo Pueo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 3 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Carrascal Andreu | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Carretera Pozan Bestes | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Cementerio | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Concello | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Cuatrón Sonia | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Chesa Herrero | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Entera | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 1 Filas 9 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,4 ; 0,3 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Faja El Plano | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Guala | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 5 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Andreu | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Barón | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Blanca | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Camilo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Capella | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Cavero | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Celia | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Concepción | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Cura | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta de Felix | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Diego Sanz | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Dori | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Edelmira | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Espuña | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Estanquero | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Francisco | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Francisquer | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,6 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Heredia | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Irene | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Julio | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Laura | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Luisa | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Madalena | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Margalejo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Miguel | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Molino | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 2 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Naya | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Prisco | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,6 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011) | Huerto Prisco | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,6 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Ramone | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Riverola | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Huerta Salomre | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Litonero | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Lo Poced | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Meloneras | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Olivar | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Paso Molino | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Plana Ramoner | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Pocer | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | El Poyed | Registro Propiedad | Paraje: El Poyed (2013) | Poyed | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Pueyo Ana María | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Pueyo Berges | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Salamero | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 4 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Salineres | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Saso Ayerbe | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Saso Bajo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Saso Castellar | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Saso Cementerio | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Saso Chuanón | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 3 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Saso Litonero | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Saso Pardinilla | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Saso Puente | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Saso Puzo | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Val de San Antón | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Vallón | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Valls | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Vijas Berges | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Vijias Verges | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Viña Feli | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Viña Subias | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Viñas | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Viñas Mateu | BBDD PAC | Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011) | Nombre | Fuente | Información adicional | Castillo palacio de los Barones de Castro | P. Cultural Aragon | Bien: Castillo palacio de los Barones de Castro (Castillazuelo, HUESCA) (2013) | Castillo palacio de los Barones de Castro | P. Cultural Aragon | Enlace: http://www.patrimonioculturaldearagon.es/bienes-culturales/castillo-palacio-de-los-barones-de-castro (2013) | Castillo palacio de los Barones de Castro | P. Cultural Aragon | Tipo: Inmueble (2013) | Castillo Palacio de Los Barones de Castro | Castillos BIC | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino de la Chesa | Nomenclator BCN25 | | Camino de Las Chesas | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Barranco de los Majuelos | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Barranco de las Vals | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Barranco de las Garitas | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Barranco Valferrera | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Barranco Boboral | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Barranco de las Figuerazas | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Sierra Valenzuela | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | El Poyet | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Juberos | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino de Castillazuelo a Salas Bajas | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino de Salas Bajas | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino de los Tejares | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino del Chinebral | Nomenclator BCN25 | | Nombre | Fuente | Información adicional | Barranco de La Clamor | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Barrio del Castillo | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Cruz del Señor | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Ermita de Los Santos Mártires Fabián y Sebastián | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Fuente de La Villa | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Fuente de Miguel | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Iglesia Parroquial de La Transfiguración del Señor | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | La Torre | Repertorio Huesca | | Nombre | Fuente | Información adicional | Cañada Real de Laluenga a Salas Bajas | Vías Pecuarias | | Nombre | Fuente | Información adicional | Valcheradas | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino de Abiego | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino Ancho | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino de Las Viñas | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino de Laluenga | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino del Pueyo | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Camino de La Huerta | Rotulación Catastro | | Nombre | Fuente | Información adicional | Valenzuelas | Registro Propiedad | Paraje: Valenzuelas (2013) | Nombre | Fuente | Información adicional | Balaurnales o Saso Alto | Registro Propiedad | Paraje: Balaurnales o Saso Alto (2013) | Nombre | Fuente | Información adicional | Valdelada | Registro Propiedad | Paraje: Valdelada (2013) | Nombre | Fuente | Información adicional | Eras Altas | Registro Propiedad | Paraje: Eras Altas (2013) |
|