ICEARAGON > Toponimia

Las propuestas de cambio que se envíen se incluirán en la siguiente actualización semestral

Es posible que un topónimo aparezca con ortografías distintas, incluso incorrectas.

Pulse sobre el símbolo Ver para revisar el topónimo. El símbolo en color rojo Posicionar indica que no se dispone de coordenadas.

Pulse sobre el topónimo para desplegar las fuentes que lo citan, el nombre con el que aparece y la información asociada, si existe.

Manual de usuario para la revisión de la Base de Datos de Toponimia de Aragón

Nombre	Fuente	Información adicional
Santa Quiteria	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Antigua población de Santa Eulalia de Gállego (Z). Únicamente figura en el Nomenclátor de 1930. (2004)
Santa Quiteria	Mapa 1:25.000
Santa Quiteria	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Elevación orográfica (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Sancta Eulalia	T. Aragonesa Medieval	Aparicion: [1115, 9]. [9] José M. LACARRA, "Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro", en "Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón", II (Zaragoza 1946), páginas 469-574; III (1947-8), pp. 499-727; V (1952), pp. 511 - 668. (1972)
Sancta Eulalia	T. Aragonesa Medieval	Ubicacion: SANCTA EULALIA <1>. Santa Eulalia de Gállego (? ), (1972)
Sancta Eulalia	T. Histórica Aragonesa
Sancta Eulalia de Pequera	T. Aragonesa Medieval	Aparicion: [1115, 9]. [9] José M. LACARRA, "Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro", en "Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón", II (Zaragoza 1946), páginas 469-574; III (1947-8), pp. 499-727; V (1952), pp. 511 - 668. (1972)
Sancta Eulalia de Pequera	T. Aragonesa Medieval	Ubicacion: SANCTA EULALIA <1>. Santa Eulalia de Gállego (? ), (1972)
Sancta Eulalia de Pequera	T. Histórica Aragonesa
Sancta Olalia	T. Histórica Aragonesa
Santa Eulalia de Gállego	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Entidad de población del municipio de Santa Eulalia de Gállego (Zaragoza). (2004)
Santa Eulalia de Gállego	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Municipio de la provincia de Zaragoza. (2004)
Santa Eulalia de Gállego	Descript. Geográficos	Cita: Santa Eulalia de Gállego localidad Zaragoza Hoya de Huesca / Plana de Uesca Santa Eulalia de Gállego (2011)
Santa Eulalia de Gállego	Descript. Geográficos	Cita: Santa Eulalia de Gállego (municipio) municipio Zaragoza Hoya de Huesca / Plana de Uesca (2011)
Santa Eulalia de Gállego	Entidades N. 2008
Santa Eulalia de Gállego	Mapa 1:25.000
Santa Eulalia de Gállego	Municipios N. 2008
Santa Eulalia de Gállego	Nomenclator BCN25
Santa Eulalia de Gállego	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Municipio y Capital de Municipio (2007)
Santa Eulalia de Gállego	Núcleos N. 2008
Santa Eulalia de Gállego	Pueblos - Ubieto 1984
Santa Eulalia de Gállego	Repertorio Zaragoza
Santa Eulalia de Gállego	T. 1610
Santa Eulalia de Gállego	T. Cinco Villas
Santa Eulalia de Gállego	T. Histórica Aragonesa
Santa Olaria v.	T. 1610
Santolaria v.	T. 1610

Nombre	Fuente	Información adicional
Lasierra	T. Histórica Aragonesa
La Sierra	T. Histórica Aragonesa
La Sierra Estronad	Nomenclator BCN25
La Sierra Estronad	Núcleos N. 2008
Sierra de Estronate v.	T. 1610
Sierra Estronad	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Antigua población de Santa Eulalia de Gállego (Z). No figura en el Nomenclátor desde el año 1981. A partir del año 1996 empieza a aparecer en el Nomenclátor como núcleo. (2004)
Sierra Estronad	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Núcleo de población del municipio de Santa Eulalia de Gállego (Zaragoza), dentro de la entidad de Santa Eulalia de Gállego. Entre los años 1900 y 1970 figuraba en el Nomenclátor como entidad de población, a partir de 1996 aparece como núcleo. (2004)
Sierra Estronad	Mapa 1:25.000
Sierra Estronad	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Población (2007)
Sierra Estronad	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 4 Superficie 8 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011)
Sierra Estronad	Pueblos - Ubieto 1984	Pueblos_Cita: SIERRA ESTRONAD (Z). H.: 247. L.: 42.15.55; E. 2.53.55. Alt.: 669. Ext.: incluida en Santa Eulalia de Gállego. (1984)
Sierra Estronad	Rotulación Catastro
Sierra Estronad	T. 1610
Sierra Estronad	T. Cinco Villas
Sierra Estronad	T. Histórica Aragonesa

Nombre	Fuente	Información adicional
Barto	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Antigua población de Santa Eulalia de Gállego (Z). Únicamente figura en el Nomenclátor de 1940. (2004)
Barto	Descript. Geográficos	Cita: Barto localidad desaparecida Zaragoza Hoya de Huesca / Plana de Uesca Santa Eulalia de Gállego (2011)
Barto	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 26 Superficie 100 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,8 ) Rango y ( -1,0 ; 1,3 ) (2011)
Barto	Pueblos - Ubieto 1984	Pueblos_Cita: BARTO (Z). (1984)

Nombre	Fuente	Información adicional
Las Gordas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 7 Tecleadores 6 Filas 22 Rango (km) x ( -0,7 ; 1,2 ) Rango y ( -0,4 ; 0,8 ) (2011)
Las Gordas	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Antigua población de Santa Eulalia de Gállego (Z). Únicamente figura en el Nomenclátor de 1940. (2004)
Las Gordas	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 85 Superficie 103 Rango (km) x ( -0,9 ; 0,7 ) Rango y ( -0,3 ; 0,9 ) (2011)
Las Gordas	Pueblos - Ubieto 1984
Las Gordas	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
La Sierra Estronad	Descript. Geográficos	Cita: La Sierra Estronad localidad Zaragoza Hoya de Huesca / Plana de Uesca Santa Eulalia de Gállego (2011)

Faja de La Noguera O Paco La Boba

Guisema (Sierra de Estronad)

Hotel Alma de Aragón

Huerto

Martina Rey

MUP 166 (Z) El Boalar

MUP 167 (Z) El Bocalete

MUP 168 (Z) El Común

MUP 169 (Z) Pardina de Santa Eulalia

MUP 170 (Z) Trozo de Garulés

Toggle N - S

Toggle T - Z

Val

Val de la Poza (Sierra de Estronad)

Vardares

Viña Carbonera (Sierra de Estronad)

Viña Coronazo

Viña Grande

Viña Mariano

Es posible que un topónimo aparezca con ortografías distintas, incluso incorrectas.

Pulse sobre el símbolo Ver para revisar el topónimo. El símbolo en color rojo Posicionar indica que no se dispone de coordenadas.

Pulse sobre el topónimo para desplegar las fuentes que lo citan, el nombre con el que aparece y la información asociada, si existe.

Manual de usuario para la revisión de la Base de Datos de Toponimia de Aragón

Nombre	Fuente	Información adicional
Ermita de Santa Quiteria	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Balsa Collada	Mapa 1:25.000
Balsa Collada	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Granja de San Roque	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Cementerio	Mapa 1:25.000	Observ: * revisar duplicidad (2010)

Nombre	Fuente	Información adicional
Cementerio	Mapa 1:25.000	Observ: * revisar duplicidad (2010)

Nombre	Fuente	Información adicional
Subestación de la Ralla	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Balsa de los Arañones	Mapa 1:25.000
Balsa de los Arañones	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Puimascarón	Mapa 1:25.000
Puimascarón	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Elevación orográfica (2007)
Pui Mascarón / Uega o Común	2020-07-17 Comisión Toponimia - Revisión 7 comarca

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco de Barratiella	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Corriente fluvial (2007)
Barranco de Barratiella	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Buitre	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco Chabacan	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 0 (2011)
Barranco Chabacán	Repertorio Zaragoza
Barranco de Chabacan	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Sierra de Estronad	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Puimascarón	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Sasico	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
Sasico	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco de la Sierra	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Corriente fluvial (2007)
Barranco Sierra	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 6 Superficie 4 Rango (km) x ( -2,2 ; 1,3 ) Rango y ( -1,5 ; 1,9 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Arenal	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
El Arenal	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 10 Superficie 6 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,2 ) Rango y ( -0,1 ; 0,2 ) (2011)
El Arenal	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Boba	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
La Boba	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 24 Superficie 65 Rango (km) x ( -0,8 ; 0,5 ) Rango y ( -0,6 ; 0,4 ) (2011)
La Boba	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Campieses	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 10 Tecleadores 6 Filas 41 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,3 ) Rango y ( -0,7 ; 0,7 ) (2011)
Campieses	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 15 Superficie 17 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,1 ) Rango y ( -1,2 ; 0,3 ) (2011)
Campieses	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Cerro Aires	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 8 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( -0,1 ; 0,3 ) (2011)
Cerro Aires	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 7 Superficie 14 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011)
El Cerro de Los Aires	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Costera	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 3 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,0 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
La Costera	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 36 Superficie 37 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,4 ) Rango y ( -0,5 ; 0,3 ) (2011)
La Costera	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Coronazo	Rotulación Catastro
El Coronazo	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 4 Filas 17 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,3 ) Rango y ( -0,3 ; 0,5 ) (2011)
El Coronazo	Nomenclator BCN25
El Coronazo	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Elevación orográfica (2007)
El Coronazo	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 73 Superficie 42 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,9 ) Rango y ( -1,4 ; 0,6 ) (2011)
El Coronazo	Registro Propiedad	Paraje: El Coronazo (2013)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Saso	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 12 Tecleadores 8 Filas 47 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,2 ) Rango y ( -0,5 ; 0,6 ) (2011)
El Saso	Rotulación Catastro
Los Sasos	Nomenclator BCN25
Saso	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 59 Superficie 49 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,3 ) Rango y ( -0,4 ; 0,5 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Tapiado	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 6 Tecleadores 3 Filas 12 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,4 ; 0,3 ) (2011)
El Tapiado	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 51 Superficie 14 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,1 ) Rango y ( -0,5 ; 0,3 ) (2011)
El Tapiado	Rotulación Catastro
Tapiao	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 6 Tecleadores 3 Filas 12 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,4 ; 0,3 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Tejar	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 5 Filas 17 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,5 ) Rango y ( -0,3 ; 0,3 ) (2011)
El Tejar	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 24 Superficie 20 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,4 ) Rango y ( -0,4 ; 0,3 ) (2011)
El Tejar	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Fondazas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
Fondazas	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 37 Superficie 71 Rango (km) x ( -1,3 ; 0,8 ) Rango y ( -0,8 ; 0,9 ) (2011)
Las Fondazas	Nomenclator BCN25
Las Fondazas	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
La Pardina	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 11 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)
La Pardina	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 12 Superficie 94 Rango (km) x ( -0,8 ; 1,0 ) Rango y ( -0,2 ; 1,5 ) (2011)
La Pardina	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Lamban	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 7 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011)
Lamban	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 16 Superficie 24 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,2 ) Rango y ( -0,6 ; 0,6 ) (2011)
Lamban	Rotulación Catastro
Lambán	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Paco de La Boba	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
Paco de La Boba	Rotulación Catastro
Paco La Boba	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 25 Superficie 29 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,7 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Plano Alto	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 14 Tecleadores 8 Filas 56 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,5 ) Rango y ( -0,8 ; 0,7 ) (2011)
Plano Alto	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 131 Superficie 66 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,4 ) Rango y ( -1,2 ; 1,1 ) (2011)
Plano Alto	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Plano Lobies	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
Planolobres	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
Plano Lobres	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
Plano Lobres	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 109 Superficie 193 Rango (km) x ( -2,4 ; 0,7 ) Rango y ( -1,5 ; 2,6 ) (2011)
Plano Lobres	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Retito	Nomenclator BCN25
Retito	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 10 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,4 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
Retito	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 30 Superficie 51 Rango (km) x ( -0,9 ; 1,0 ) Rango y ( -0,2 ; 0,3 ) (2011)
Retito	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Sarico	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 2 Filas 10 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,1 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)
Sarico	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 14 Superficie 12 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,3 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Sarranes	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 1 Filas 14 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,3 ) (2011)
Sarranes	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 35 Superficie 57 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,4 ) Rango y ( -0,5 ; 0,5 ) (2011)
Sarranes	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Seberdún	Nomenclator BCN25
Seberdun	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 2 Filas 9 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,4 ) Rango y ( -0,3 ; 0,1 ) (2011)
Seberdun	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 39 Superficie 31 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,5 ) Rango y ( -0,4 ; 0,7 ) (2011)
Seberdun	Registro Propiedad	Paraje: Seberdun (2013)
Seberdun	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
La Val	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 24 Superficie 32 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,5 ; 0,3 ) (2011)
La Val	Registro Propiedad	Paraje: La Val (2013)
La Val	Rotulación Catastro
Val	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 4 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco del Retito	Rotulación Catastro
Barranco Retito	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 3 Superficie 4 Rango (km) x ( -1,9 ; 0,9 ) Rango y ( -0,4 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco de Santa Eulalia	Rotulación Catastro
Barranco Santa Eulalia	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 4 Superficie 4 Rango (km) x ( -1,2 ; 1,0 ) Rango y ( -0,6 ; 0,4 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Barratiella	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 19 Superficie 86 Rango (km) x ( -1,0 ; 0,4 ) Rango y ( -0,6 ; 0,5 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Boalar	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 173 Superficie 866 Rango (km) x ( -2,7 ; 2,3 ) Rango y ( -2,2 ; 1,3 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Bocalete	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 91 Superficie 359 Rango (km) x ( -2,1 ; 2,3 ) Rango y ( -1,1 ; 0,8 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Borratiella	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 4 Superficie 7 Rango (km) x ( -0,8 ; 0,0 ) Rango y ( -0,3 ; 1,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Cabañera	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 5 Superficie 7 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,0 ) Rango y ( -4,0 ; 1,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino Casta Ayerbe	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 1 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino Frago Santa Eulalia	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 1 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Las Gordas	Rotulación Catastro
Camino Gordas	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 1 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino Luna Santa Eulalia	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 2 Superficie 4 Rango (km) x ( -2,0 ; 0,0 ) Rango y ( -0,2 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Santa Quiteria	Rotulación Catastro
Camino Santa Quiteria	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 0 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino Sierra Estronad	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 2 Superficie 3 Rango (km) x ( -1,3 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 1,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Comun	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 30 Superficie 409 Rango (km) x ( -1,2 ; 2,1 ) Rango y ( -1,9 ; 3,8 ) (2011)
El Comun	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Corral de Gracia	Rotulación Catastro
Corral Gracia	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 20 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Pista Forestal	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 4 Superficie 4 Rango (km) x ( -3,4 ; 0,6 ) Rango y ( -1,7 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Ribazo	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 0 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Rincon de Teu	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 10 Superficie 8 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( 0,0 ; 0,2 ) (2011)
Rincon de Teu	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Río Gallego	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 3 Superficie 20 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,7 ) Rango y ( -0,2 ; 2,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Monte de Utilidad Pública n. 166 de la provincia de Zaragoza	Catálogo Montes
MUP 166 (Z) El Boalar	Catálogo Montes
MUP Z 166	Catálogo Montes

Nombre	Fuente	Información adicional
Monte de Utilidad Pública n. 167 de la provincia de Zaragoza	Catálogo Montes
MUP 167 (Z) El Bocalete	Catálogo Montes
MUP Z 167	Catálogo Montes

Nombre	Fuente	Información adicional
Monte de Utilidad Pública n. 168 de la provincia de Zaragoza	Catálogo Montes
MUP 168 (Z) El Común	Catálogo Montes
MUP Z 168	Catálogo Montes

Nombre	Fuente	Información adicional
Monte de Utilidad Pública n. 169 de la provincia de Zaragoza	Catálogo Montes
MUP 169 (Z) Pardina de Santa Eulalia	Catálogo Montes
MUP Z 169	Catálogo Montes

Nombre	Fuente	Información adicional
Monte de Utilidad Pública n. 170 de la provincia de Zaragoza	Catálogo Montes
MUP 170 (Z) Trozo de Garulés	Catálogo Montes
MUP Z 170	Catálogo Montes

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino Aires	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Cerrado	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 4 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,4 ) Rango y ( -0,4 ; 1,1 ) (2011)
Cerrau	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 4 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,4 ) Rango y ( -0,4 ; 1,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Coroneta	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Corteza	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 4 Filas 4 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Almendral	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Plantao	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 4 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,2 ) Rango y ( -1,1 ; 0,4 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Espueña	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Faja de Casa	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Filarón	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Fuente Nueva	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 3 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Huerto	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
La Espuena	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 2 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
La Espuena	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Lobies	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 2 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,2 ) (2011)
Lobres	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 2 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Llano	Nomenclator BCN25
Llano	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Llano Alto	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Pegalaz	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Peñazuela	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Pordas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
San Julián	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Olivar de San Ramon	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
San Ramón	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Serranes	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 5 Filas 14 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,3 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Serranos	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 3 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Vardares	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 3 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Viña Coronazo	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Viña Grande	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Viña Mariano	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco de Barratiella	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Paco la Sierra	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
La Charguereta	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
La Pinada	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Paquiello	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Paco de la Zapata	Nomenclator BCN25
Paco de la Zapata	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Lugar/Paraje (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Bocalete	Rotulación Catastro
El Bocalete	Nomenclator BCN25
El Bocalete	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Paso/Collado (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Punta de Barratiella	Nomenclator BCN25
Punta de Barratiella	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Elevación orográfica (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Solano	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Val de la Poza	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
La Colladeta	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Los Pajares	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Los Aguizos	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Las Castillerías	Nomenclator BCN25
Las Castillerías	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Elevación orográfica (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Los Arranes	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Martina Rey	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Rincón de Pascual	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Rincón de Tué	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Paco de Morán	Nomenclator BCN25
Paco de Morán	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Lugar/Paraje (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Brocal	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Los Barelletes	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Viña Carbonera	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Peña Obispo	Nomenclator BCN25
Peña Obispo	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Elevación orográfica (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Guisema	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Peña Mocho	Nomenclator BCN25
Peña Mocho	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Elevación orográfica (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
La Cerciquera	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Peña Soro	Nomenclator BCN25
Peña Soro	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Elevación orográfica (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Forcallizo	Nomenclator BCN25
El Forcallizo	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Garganta/Hoz (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Picalver	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Las Chacuelas	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Lacasta	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Plano de Erés	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
El Meluso	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
El Sarsico	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Cantera de Peraz	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Cañada de Murillo a G Llego	Vías Pecuarias

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Casta a Ayerbe	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco de La Sierra	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Barratiella	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Barto	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Boalar	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de El Frago a Santa Eulalia de Gállego	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Luna a Santa Eulalia de Gállego	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Sierra Estronad	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Comun	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Hotel Alma de Aragón	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco de Chabacán	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Corriente fluvial (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
A Galliguera	2020-07-17 Comisión Toponimia - Revisión 7 comarca
La Galliguera	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Comarca natural (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco de Matarrales	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Corriente fluvial (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco de Morán	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Corriente fluvial (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco del Retito	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Corriente fluvial (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Barranco de Santa Eulalia	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Corriente fluvial (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Paco de la Sierra	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Lugar/Paraje (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Faja de la Noguera o Paco La Boba	Registro Propiedad	Paraje: Faja de la Noguera o Paco La Boba (2013)

Nombre	Fuente	Información adicional
Sarranaz	Registro Propiedad	Paraje: Sarranaz (2013)

Toggle A - D

Carretera Ayerbe Biel

Toggle E - M

Hoya de Huesca

Iglesia de Santa Eulalia

Toggle N - S

Plana de Uesca

Santa Eulalia de Gállego

Somontano o Piedemonte del Gállego

Somontano Pirenaico Occidental

Toggle T - Z

Terrazas del Gállego

Valle del Gállego

Valle Medio del Gállego

Es posible que un topónimo aparezca con ortografías distintas, incluso incorrectas.

Pulse sobre el símbolo Ver para revisar el topónimo. El símbolo en color rojo Posicionar indica que no se dispone de coordenadas.

Pulse sobre el topónimo para desplegar las fuentes que lo citan, el nombre con el que aparece y la información asociada, si existe.

Manual de usuario para la revisión de la Base de Datos de Toponimia de Aragón

Nombre	Fuente	Información adicional
Santolaria	Pueblos - Ubieto 1984	Pueblos_Cita: SANTA EULALIA DE GÁLLEGO, SANTOLARIA (H). H.: 247. L.: 42. 17.10; E. 2.55.40. Alt.: 508. Ext.: 2.913. (1984)

Nombre	Fuente	Información adicional
Carretera Ayerbe Biel	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 7 Superficie 10 Rango (km) x ( -1,0 ; 0,6 ) Rango y ( -1,1 ; 0,9 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Somontano o Piedemonte del Gállego	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Depresión orográfica (2007)
Somontano Pirenaico Occidental	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Depresión orográfica (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Terrazas del Gállego	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Lugar/Paraje (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Valle Medio del Gállego	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Depresión orográfica (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Valle del Gállego	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Depresión orográfica (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Hoya de Huesca	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Comarca natural (2007)
Hoya de Huesca	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Depresión orográfica (2007)
Plana de Uesca	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Comarca natural (2007)
Plana de Uesca	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Depresión orográfica (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Iglesia de Santa Eulalia	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Recinto singular (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Somontano Pirenaico Occidental	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Comarca natural (2007)

Nombre	Fuente	Información adicional
Plana de Uesca	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Llanura/Raso (2007)

Código	Fecha de publicación	Fuente	Descripción	Proceso	Nombres
10000006	2009	BBDD PAC	Monteagudo Latorre, S. (2011). Repertorio de toponimia agrícola de Aragón. Base de datos sin publicar.	Extracción, agrupación fonética, depuración semántica, cálculo de coordenadas, análisis estadístico simple.	54
10000020	2011	Nomenclator BCN25	Nomenclátor Geográfico Básico de España NGBE_Provisional. Base de datos del Instituto Geográfico Nacional extraída de la BCN25.	Asignación de municipio con extensión de 200 metros para duplicar los situados en los límites, y asignación de zona dentro del municipio.	50
10000011	2010	Parajes Catastro	Base de datos de Catastro. Datos alfanuméricos asociados a la parcela catastral rústica (paraje).	Extracción, agrupación fonética, asignación de coordenadas de la parcela central.	45
10000012	2011	Rotulación Catastro	Planos catastrales. Rotulación existente en la cartografía digital	Extracción, agrupación fonética, agrupación de etiquetas. Pendiente de asignación de ubicaciones y promediar coordenadas.	41
10000015	2007	Nomenclator IGN	Instituto Geográfico Nacional (2007). Nomenclátor Geográfico versión 10.3 Base de datos	Homogenización de formato, extracción de variantes, transformación de coordenadas	34
10000007	2010	Catálogo Montes	Catálogo de Montes. BOA.	Extracción de nombres y asignación de entidades geográficas	15
10000001	2004 y ant	Mapa 1:25.000	Toponimia 1:25.000 - Servicio de Estrategias Territoriales	Asignación de municipio con extensión de 200 metros para duplicar los situados en los límites, y asignación de zona dentro del municipio.	11
10000005	2004	Catálogo IAE	Catálogo de pueblos y municipios de Aragón. Instituto Aragonés de Estadística	Extracción de nombres y asignación de entidad geográfica.	7
10001006	2007	T. Histórica Aragonesa	Miguel Ballestín , P. (2007). Toponimia Histórica Aragonesa.	Extracción de nombres y asignación de entidades geográficas	7
50000000	1974	Repertorio Zaragoza	Callado García, A.(1974). Repertorio de Nombres Geográficos Zaragoza. Valencia. Anubar Ediciones	Transcripción, Extracción, identificación de municipio	7
10000028	2013	Registro Propiedad	Base de datos de parajes de los Registros de la Propiedad de Aragón.	Asignación de municipio y zona, asignación de entidad	5
10001001	1984	Pueblos - Ubieto 1984	Ubieto Arteta, A. (1984). Historia de Aragón. Los pueblos y los despoblados. Zaragoza. Anubar Ediciones	Transcripción.Extracción de nombres principales y variantes, cálculo de coordenadas, identificación de municipio y asignación de entidad geográfica.	5
10001003	2007	T. 1610	Toponimia de 1610.Chornadas de debate toponímico. Isín, Alto Galligo, abiento 2007.	Extracción de nombres y asignación de entidades geográficas	5
10000019	2011	Descript. Geográficos	Grupo de trabajo de descriptores geográficos de Aragón. Lista de localidades, municipios, comarcas y provincias actuales y desaparecidos de Aragón. v.2. junio de 2011	Asignación de entidad geométrica	4
10001005	1972	T. Aragonesa Medieval	Ubieto, A. (1972). Toponimia Aragonesa Medieval.	Transcripción, Extracción de nombres y asignación de entidades geográficas. Chequeo de inconsistencias.	3
10000004	2008	Núcleos N. 2008	Núcleos de Población del Nomenclátor 2008. Instituto Aragonés de Estadística	Extracción de nombres de Núcleos y asignación de entidad geográfica.	2
11000001	2020-07-17	2020-07-17 Comisión Toponimia - Revisión 7 comarca	Revisión realizada por la Comisión de Toponimia de Aragón sobre 7 comarcas	comprobación de ubicación y revisión de nombres	2
50000003	2010	T. Cinco Villas	Cortés Valenciano, M.; (2010) Toponimia de Las Cinco Villas de Aragón. Centro de Estudios de Las Cinco Villas. Ejea.	Transcripción, Extracción, identificación de municipio	2
10000002	2008	Municipios N. 2008	Municipios del Nomenclátor 2008. Aragón. Instituto Aragonés de Estadística	Extracción de nombres de Municipios y asignación de entidad geográfica.	1
10000003	2008	Entidades N. 2008	Entidades de Población del Nomenclátor 2008. Instituto Aragonés de Estadística	Extracción de nombres de Entidades y asignación de entidad geográfica.	1
10002007	2011	Vías Pecuarias	Base de datos de vías pecuarias. Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente	Asignación de centroide y corrección ortográfica.	1
Fuentes: 21		Topónimos: 156		Nombres: 302

Nomenclátor Geográfico de Aragón

Toponimia de Santa Eulalia de Gállego (Provincia de Zaragoza)

Hoya de Huesca / Plana de Uesca