ICEARAGON > Toponimia

Las propuestas de cambio que se envíen se incluirán en la siguiente actualización semestral

Es posible que un topónimo aparezca con ortografías distintas, incluso incorrectas.

Pulse sobre el símbolo Ver para revisar el topónimo. El símbolo en color rojo Posicionar indica que no se dispone de coordenadas.

Pulse sobre el topónimo para desplegar las fuentes que lo citan, el nombre con el que aparece y la información asociada, si existe.

Manual de usuario para la revisión de la Base de Datos de Toponimia de Aragón

Nombre	Fuente	Información adicional
Ermita de San Antonio	Mapa 1:25.000
Ermita San Antonio	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Antigua población de Sobradiel (Z). No figura en el Nomenclátor desde el año 1970. (2004)

Nombre	Fuente	Información adicional
Sobradel	T. Histórica Aragonesa
Sobradiall	T. Histórica Aragonesa
Sobradiel	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Entidad de población del municipio de Sobradiel (Zaragoza). (2004)
Sobradiel	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Municipio de la provincia de Zaragoza. (2004)
Sobradiel	Descript. Geográficos	Cita: Sobradiel localidad Zaragoza Ribera Alta del Ebro Sobradiel (2011)
Sobradiel	Descript. Geográficos	Cita: Sobradiel (municipio) municipio Zaragoza Ribera Alta del Ebro (2011)
Sobradiel	Entidades N. 2008
Sobradiel	Mapa 1:25.000	Observ: * revisar duplicidad (2010)
Sobradiel	Municipios N. 2008
Sobradiel	Nomenclator BCN25
Sobradiel	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Municipio y Capital de Municipio (2007)
Sobradiel	Núcleos N. 2008
Sobradiel	Pueblos - Ubieto 1984	Pueblos_Cita: SOBRADIEL (Z). H.: 354. L.: 41.44.20; E. 2.39. Alt.: 213. Ext.: 1.212. (1984)
Sobradiel	Repertorio Zaragoza
Sobradiel	Rotulación Catastro
Sobradiel	T. Aragonesa Medieval	Aparicion: [1134, 9] [9] José M. LACARRA, "Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro", en "Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón", II (Zaragoza 1946), páginas 469-574; III (1947-8), pp. 499-727; V (1952), pp. 511 - 668. (1972)
Sobradiel	T. Aragonesa Medieval	Ubicacion: SOBRADIEL. Sobradiel, (1972)
Sobradiel	T. Histórica Aragonesa
Sobratel	T. Aragonesa Medieval	Aparicion: [1134, 9] [9] José M. LACARRA, "Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro", en "Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón", II (Zaragoza 1946), páginas 469-574; III (1947-8), pp. 499-727; V (1952), pp. 511 - 668. (1972)
Sobratel	T. Aragonesa Medieval	Ubicacion: SOBRADIEL. Sobradiel, (1972)
Sobratel	T. Histórica Aragonesa
Sobratiell	T. Histórica Aragonesa
Sopratella	T. Aragonesa Medieval	Aparicion: [1134, 9] [9] José M. LACARRA, "Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro", en "Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón", II (Zaragoza 1946), páginas 469-574; III (1947-8), pp. 499-727; V (1952), pp. 511 - 668. (1972)
Sopratella	T. Aragonesa Medieval	Ubicacion: SOBRADIEL. Sobradiel, (1972)
Sopratella	T. Histórica Aragonesa
Sopratello	T. Histórica Aragonesa
Sopratiell	T. Histórica Aragonesa
Supradel	T. Histórica Aragonesa
Supradiel	T. Aragonesa Medieval	Aparicion: [1134, 9] [9] José M. LACARRA, "Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro", en "Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón", II (Zaragoza 1946), páginas 469-574; III (1947-8), pp. 499-727; V (1952), pp. 511 - 668. (1972)
Supradiel	T. Aragonesa Medieval	Ubicacion: SOBRADIEL. Sobradiel, (1972)
Supradiel	T. Histórica Aragonesa
Supratel	T. Aragonesa Medieval	Aparicion: [1134, 9] [9] José M. LACARRA, "Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro", en "Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón", II (Zaragoza 1946), páginas 469-574; III (1947-8), pp. 499-727; V (1952), pp. 511 - 668. (1972)
Supratel	T. Aragonesa Medieval	Ubicacion: SOBRADIEL. Sobradiel, (1972)
Supratel	T. Histórica Aragonesa
Supratella	T. Aragonesa Medieval	Aparicion: [1134, 9] [9] José M. LACARRA, "Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro", en "Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón", II (Zaragoza 1946), páginas 469-574; III (1947-8), pp. 499-727; V (1952), pp. 511 - 668. (1972)
Supratella	T. Aragonesa Medieval	Ubicacion: SOBRADIEL. Sobradiel, (1972)
Supratella	T. Histórica Aragonesa
Supratiel	T. Aragonesa Medieval	Aparicion: [1134, 9] [9] José M. LACARRA, "Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro", en "Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón", II (Zaragoza 1946), páginas 469-574; III (1947-8), pp. 499-727; V (1952), pp. 511 - 668. (1972)
Supratiel	T. Aragonesa Medieval	Ubicacion: SOBRADIEL. Sobradiel, (1972)
Supratiel	T. Histórica Aragonesa

Nombre	Fuente	Información adicional
El Casetón	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 9 Rango (km) x ( -1,1 ; 0,4 ) Rango y ( -1,1 ; 0,4 ) (2011)
El Casetón	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Antigua población de Sobradiel (Z). Únicamente figura en el Nomenclátor de 1930. (2004)
El Casetón	Mapa 1:25.000
El Casetón	Pueblos - Ubieto 1984
El Casetón	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Soto de Candespina	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Entidad de población del municipio de Sobradiel (Zaragoza). Aparece en el Nomenclátor a partir del año 1930. (2004)
Soto de Candespina	Entidades N. 2008
Soto de Candespina	Pueblos - Ubieto 1984

Nombre	Fuente	Información adicional
El Tejar	Catálogo IAE	Catálogo_Cita: Antigua población de Sobradiel (Z). Únicamente figura en el Nomenclátor de 1930. (2004)
El Tejar	Pueblos - Ubieto 1984
El Tejar	Rotulación Catastro
Tejar	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
Tejar	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 3 Superficie 1 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,0 ) (2011)

Toggle A - D

Acequia de Almozara

Acequia de Centen

Acequia de la Caña Rosa (Zaragoza)

Acequia del Olivar

Acequia de Madriz

Acequia de Piedra Utebo

Acequia La Torre de Fajardo

Brazal del Ontin de Abajo

Brazal del Ontin de Arriba

Brazal de Punes (Zaragoza)

Torre de Candespina (Sobradiel)

Es posible que un topónimo aparezca con ortografías distintas, incluso incorrectas.

Pulse sobre el símbolo Ver para revisar el topónimo. El símbolo en color rojo Posicionar indica que no se dispone de coordenadas.

Pulse sobre el topónimo para desplegar las fuentes que lo citan, el nombre con el que aparece y la información asociada, si existe.

Manual de usuario para la revisión de la Base de Datos de Toponimia de Aragón

Nombre	Fuente	Información adicional
El Sisallar	Mapa 1:25.000
El Sisallar	Nomenclator BCN25
El Sisallar	Rotulación Catastro
Sisallar	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 6 Tecleadores 5 Filas 15 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,3 ; 0,2 ) (2011)
Sisallar	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 69 Superficie 296 Rango (km) x ( -0,5 ; 1,3 ) Rango y ( -1,1 ; 1,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Mejana Nueva	Mapa 1:25.000
Mejana Nueva	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Mejana del Chopar	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 1 Filas 12 Rango (km) x ( -0,8 ; 0,3 ) Rango y ( -0,1 ; 0,2 ) (2011)
Mejana del Chopar	Mapa 1:25.000
Mejana del Chopar	Nomenclator BCN25
Mejana del Chopar	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Carrizal	Mapa 1:25.000
El Carrizal	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Costeras	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 47 Superficie 38 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,6 ) Rango y ( -0,3 ; 0,3 ) (2011)
Las Costeras	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 8 Tecleadores 3 Filas 18 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,4 ) Rango y ( -0,2 ; 0,3 ) (2011)
Las Costeras	Mapa 1:25.000	Observ: * revisar duplicidad (2010)
Las Costeras	Nomenclator BCN25
Las Costeras	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Majana del Tambor	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Ccenten	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
El Buslón	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Las Olmeras	Mapa 1:25.000
Las Olmeras	Nomenclator BCN25
Las Olmeras	Rotulación Catastro
Olmeras	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Raso	Rotulación Catastro
Raso	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 1 Filas 5 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
Raso	Mapa 1:25.000
Raso	Nomenclator BCN25
Raso	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 11 Superficie 6 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
cascajos	Registro Propiedad	Paraje: cascajos (2013)
Cascajos	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 3 Filas 5 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)
Cascajos	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 19 Superficie 15 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,2 ) Rango y ( -0,1 ; 0,3 ) (2011)
Los Cascajos	Mapa 1:25.000
Los Cascajos	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Las Moras	Mapa 1:25.000
Las Moras	Nomenclator BCN25
Las Moras	Rotulación Catastro
Moras	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 2 Filas 11 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
Moras	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 21 Superficie 9 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,4 ; 0,3 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Area de Servicio	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Torre del Borbón	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Ermita de Sna Antonio	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Torre del Bombóvi	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Canteras de Malfora	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Los Almontrones	Repertorio Zaragoza
Camino de Los Almontrones	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Balson	Rotulación Catastro
El Balsón	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de La Barca	Repertorio Zaragoza
Camino de La Barca	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
La Caavera	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Cantarranas	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino del Manzanar	Repertorio Zaragoza
Camino de Los Manzanares	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Fajas de Marco	Repertorio Zaragoza
Fajas Marcos	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 3 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Barca de La Mejana	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
La Torre de Mejana	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Las Moras	Repertorio Zaragoza
Camino de Las Moras	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Campo del Ojo	Repertorio Zaragoza
Campo del Ojo	Rotulación Catastro
Campo Ojo	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 2 Filas 16 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,5 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Acequia del Olivar	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Olivar	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Campo del Olmo	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
El Prau	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Santaga	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Los Secanos	Rotulación Catastro
Camino del Secano	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Mesana del Tambol	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Campo de La Varonja	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Los Yermos	Repertorio Zaragoza

Nombre	Fuente	Información adicional
Almeras	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 2 Filas 4 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
Almeras	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 13 Superficie 6 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Almontrón	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 2 Filas 6 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,2 ; 0,3 ) (2011)
Almontrón	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 7 Tecleadores 3 Filas 12 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,5 ) Rango y ( -0,3 ; 0,5 ) (2011)
Almontrones	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 2 Filas 6 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,2 ; 0,3 ) (2011)
Almontrones	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 7 Tecleadores 3 Filas 12 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,5 ) Rango y ( -0,3 ; 0,5 ) (2011)
Almontrones	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 32 Superficie 39 Rango (km) x ( -0,7 ; 0,8 ) Rango y ( -0,4 ; 0,6 ) (2011)
Almontrones	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Avenares	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 8 Tecleadores 3 Filas 15 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,5 ) Rango y ( -0,3 ; 0,3 ) (2011)
Avenares	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 19 Superficie 16 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,4 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)
Avenares	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Baronia	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 4 Filas 5 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
Baronia	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 10 Superficie 12 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,3 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
La Baronia	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Hondo	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 1 Filas 3 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,3 ; 0,1 ) (2011)
Ondos	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 0 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Ontin	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 5 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
El Ontin	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 2 Filas 7 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,4 ; 0,1 ) (2011)
El Ontin	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 10 Superficie 4 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,1 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011)
El Ontin	Rotulación Catastro
Ontines	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 5 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
Ontines	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 2 Filas 7 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,4 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Gargallo	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 3 Filas 6 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,3 ) Rango y ( -0,1 ; 0,0 ) (2011)
Gargallo	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 10 Superficie 7 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,3 ) Rango y ( -0,1 ; 0,0 ) (2011)
Gargallo	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
La Madraza	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 3 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)
Madraza	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 2 Superficie 10 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,1 ) Rango y ( -0,3 ; 0,0 ) (2011)
Madraza	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Los Manzanares	Rotulación Catastro
Manzanares	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 2 Filas 6 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)
Manzanares	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 13 Superficie 9 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Mejana	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 4 Filas 8 Rango (km) x ( -0,4 ; 1,3 ) Rango y ( -0,6 ; 0,3 ) (2011)
Mejana	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 6 Tecleadores 2 Filas 15 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,5 ; 1,0 ) (2011)
Mejanas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 4 Filas 8 Rango (km) x ( -0,4 ; 1,3 ) Rango y ( -0,6 ; 0,3 ) (2011)
Mejanas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 6 Tecleadores 2 Filas 15 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,5 ; 1,0 ) (2011)
Mejanas	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 44 Superficie 150 Rango (km) x ( -0,5 ; 1,1 ) Rango y ( -1,2 ; 1,3 ) (2011)
Mejanas	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Olivar	Rotulación Catastro
Olivar	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 7 Tecleadores 4 Filas 11 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,1 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)
Olivar	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 19 Superficie 9 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,2 ) Rango y ( -0,3 ; 0,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Ramillo	Rotulación Catastro
Ramillo	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)
Ramillo	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 5 Superficie 24 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,5 ) Rango y ( -0,4 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Recuenco	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 2 Filas 2 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)
Recuenco	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 8 Superficie 6 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011)
Recuenco	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Rocicas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 3 Filas 6 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,2 ) (2011)
Rocicas	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 17 Superficie 6 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)
Rocicas	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Las Rozas	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 1 (2011)
Rozas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 7 Tecleadores 2 Filas 12 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,3 ) Rango y ( -0,5 ; 0,6 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Las Rozas Altas	Rotulación Catastro
Rozas Altas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 3 Filas 12 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011)
Rozas Altas	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 18 Superficie 12 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
San Antonio	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 8 Tecleadores 4 Filas 22 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -2,0 ; 0,4 ) (2011)
San Antonio	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 42 Superficie 31 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,2 ) Rango y ( -0,6 ; 0,3 ) (2011)
San Antonio	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Los Secanos	Rotulación Catastro
Secanos	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 11 Tecleadores 5 Filas 28 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,5 ) Rango y ( -0,4 ; 0,3 ) (2011)
Secanos	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 47 Superficie 42 Rango (km) x ( -0,6 ; 0,5 ) Rango y ( -0,5 ; 0,3 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Soto	Rotulación Catastro
Soto	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 2 Filas 5 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)
Soto	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 18 Superficie 13 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,3 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Vuelta Alta	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 0 (2011)
Vueltas Altas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 2 Filas 6 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,3 ) Rango y ( -0,3 ; 0,2 ) (2011)
Vueltas Altas	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
B Monte	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 5 Superficie 5 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,3 ) Rango y ( -0,2 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Baciacamaras	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 18 Superficie 16 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,4 ) Rango y ( -0,2 ; 0,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
C del Monte	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 16 Superficie 5 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,4 ) Rango y ( -0,2 ; 0,8 ) (2011)
C del Monte	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 2 Superficie 1 (2011)
C Monte	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 16 Superficie 5 Rango (km) x ( -0,3 ; 0,4 ) Rango y ( -0,2 ; 0,8 ) (2011)
C Monte	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 2 Superficie 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
C Ojo	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 43 Superficie 32 Rango (km) x ( -0,5 ; 0,5 ) Rango y ( -0,2 ; 0,4 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
C Torres	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 39 Superficie 27 Rango (km) x ( -0,8 ; 1,0 ) Rango y ( -1,9 ; 0,6 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
El Monte	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 1 Superficie 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
F Marcos	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 13 Superficie 5 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,3 ) Rango y ( -0,3 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Fajas Ma	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 5 Superficie 4 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
No Informado	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 93 Superficie 109 Rango (km) x ( -2,0 ; 2,7 ) Rango y ( -1,3 ; 2,2 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Rozas Hd	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 36 Superficie 15 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,3 ) Rango y ( -0,4 ; 0,3 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
V Altas	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 8 Superficie 5 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,2 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
V Bajas	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 5 Superficie 3 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Monte de Utilidad Pública n. 478 de la provincia de Zaragoza	Catálogo Montes
MUP 478 (Z) El Tambor y El Caseton	Catálogo Montes
MUP Z 478	Catálogo Montes

Nombre	Fuente	Información adicional
Balsa Monte	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 4 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino del Monte	Rotulación Catastro
Camino El Monte	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 3 Filas 8 Rango (km) x ( -0,4 ; 0,3 ) Rango y ( -0,3 ; 0,7 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Torres	Rotulación Catastro
Camino Torres	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 14 Tecleadores 5 Filas 31 Rango (km) x ( -0,8 ; 1,0 ) Rango y ( -0,5 ; 0,5 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Casa del Monte	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Catalino	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Debajo Chalet	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 2 Tecleadores 1 Filas 5 Rango (km) x ( -0,2 ; 0,2 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Debajo Naves	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Ebrosoto	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Fajas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Fuera Mota	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 3 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Higuera	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 5 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Junto a Bombas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
La Barca	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 5 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,4 ) Rango y ( -0,3 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Melocotoneros	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Ojo	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Plaza Toros	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Galacho	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 13 Tecleadores 5 Filas 25 Rango (km) x ( -0,9 ; 0,5 ) Rango y ( -1,0 ; 0,4 ) (2011)
Galachos	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 13 Tecleadores 5 Filas 25 Rango (km) x ( -0,9 ; 0,5 ) Rango y ( -1,0 ; 0,4 ) (2011)
Prado del Galacho	Rotulación Catastro
Prados Galachos	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 13 Tecleadores 5 Filas 25 Rango (km) x ( -0,9 ; 0,5 ) Rango y ( -1,0 ; 0,4 ) (2011)
Prados Galachos	Parajes Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Rincón	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 6 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,1 ; 0,1 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Rozas Hondas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 5 Tecleadores 3 Filas 10 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( -0,4 ; 0,3 ) (2011)
Rozas Hondas	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Seis Caices	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 1 (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Bacecambras	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)
Bazacambras	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)
Vaciacambras	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 1 Tecleadores 1 Filas 2 Rango (km) x ( 0,0 ; 0,0 ) Rango y ( 0,0 ; 0,0 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Vueltas Bajas	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 3 Tecleadores 1 Filas 4 Rango (km) x ( -0,1 ; 0,1 ) Rango y ( 0,0 ; 0,1 ) (2011)
Vueltas Bajas	Rotulación Catastro
VUELTAS BAJAS	Registro Propiedad	Paraje: VUELTAS BAJAS (2013)

Nombre	Fuente	Información adicional
Torre de Candespina	Castillos BIC
Torre de Candespina	P. Cultural Aragon	Bien: Torre de Candespina (Sobradiel, ZARAGOZA) (2013)
Torre de Candespina	P. Cultural Aragon	Enlace: http://www.patrimonioculturaldearagon.es/bienes-culturales/torre-de-candespina (2013)
Torre de Candespina	P. Cultural Aragon	Tipo: Inmueble (2013)

Nombre	Fuente	Información adicional
Mejana del Tambor	Nomenclator BCN25
Mejana del Tambor	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Isla fluvial (2007)
Mejana del Tambor	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Riego de San Antonio	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Brazal de Punes	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Acequia de la Caña Rosa	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Prados Bajos	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
El Ramillo	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
El Sisallar	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Las Vueltas	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
El Moro	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
El Tejar	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Centen	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Gilallar	Nomenclator BCN25

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de San Antonio	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Acequia de Almozara	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Acequia de Madriz	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Acequia de Piedra Utebo	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Acequia de Centen	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Acequia La Torre de Fajardo	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Brazal de Cafillos	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Brazal del Ontin de Abajo	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Brazal del Ontin de Arriba	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Burdelico	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Escorredero del Monte	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Escorredero de Los Hondos	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Ginestral	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Los Avenares	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de La Mejana	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de La Vuelta	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino Nuevo	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Las Rozas	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino del Sisallar	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Camino de Yermos	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Los Cascayos de Marcos	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
El Plantio	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Prados del Monte	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Rasa del Afilador	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Rasa de La Mejana	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Rasa del Sisallar	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Río Ebro	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Iglesia de Santiago	Turismo de Zaragoza	Enlace: http://www.turismodezaragoza.es/provincia/patrimonio/barroco/iglesia-santiago-sobradiel.html (2013)
Iglesia de Santiago	Turismo de Zaragoza	Tipo: Barroco (2013)

Nombre	Fuente	Información adicional
Casa Consistorial	Turismo de Zaragoza	Enlace: http://www.turismodezaragoza.es/provincia/patrimonio/neoclasico/casa-consistorial-sobradiel.html (2013)
Casa Consistorial	Turismo de Zaragoza	Tipo: Neoclásico (2013)

Nombre	Fuente	Información adicional
Peirón de la Virgen del Pilar	P. Cultural Aragon	Bien: Peirón de la Virgen del Pilar (Sobradiel, ZARAGOZA) (2013)
Peirón de la Virgen del Pilar	P. Cultural Aragon	Enlace: http://www.patrimonioculturaldearagon.es/bienes-culturales/peiron-de-la-virgen-del-pilar-41 (2013)
Peirón de la Virgen del Pilar	P. Cultural Aragon	Tipo: Inmueble (2013)

Nombre	Fuente	Información adicional
Escorredero de las Rozas	Nomenclator IGN	Tipo_Entidad: Canal (2007)

Fábrica de Carrocerias

Fabrica de Recauchutados

Toggle N - S

Ontinar

Es posible que un topónimo aparezca con ortografías distintas, incluso incorrectas.

Pulse sobre el símbolo Ver para revisar el topónimo. El símbolo en color rojo Posicionar indica que no se dispone de coordenadas.

Pulse sobre el topónimo para desplegar las fuentes que lo citan, el nombre con el que aparece y la información asociada, si existe.

Manual de usuario para la revisión de la Base de Datos de Toponimia de Aragón

Nombre	Fuente	Información adicional
Fábrica de Carrocerias	Mapa 1:25.000

Nombre	Fuente	Información adicional
Fca. de Recauchutados	Mapa 1:25.000	Sinonimia: Fca. de Recauchutados (2010)

Nombre	Fuente	Información adicional
Ontinar	BBDD PAC	Estadis: Agricultores 4 Tecleadores 3 Filas 5 Rango (km) x ( -0,5 ; 1,3 ) Rango y ( -0,4 ; 0,7 ) (2011)
Ontinar	Parajes Catastro	Estadis: Parcelas 14 Superficie 13 Rango (km) x ( -0,5 ; 1,4 ) Rango y ( -0,4 ; 0,8 ) (2011)

Nombre	Fuente	Información adicional
Brazal del Ontin	Rotulación Catastro

Nombre	Fuente	Información adicional
Cafillos	Rotulación Catastro

Código	Fecha de publicación	Fuente	Descripción	Proceso	Nombres
10000012	2011	Rotulación Catastro	Planos catastrales. Rotulación existente en la cartografía digital	Extracción, agrupación fonética, agrupación de etiquetas. Pendiente de asignación de ubicaciones y promediar coordenadas.	73
10000006	2009	BBDD PAC	Monteagudo Latorre, S. (2011). Repertorio de toponimia agrícola de Aragón. Base de datos sin publicar.	Extracción, agrupación fonética, depuración semántica, cálculo de coordenadas, análisis estadístico simple.	61
10000011	2010	Parajes Catastro	Base de datos de Catastro. Datos alfanuméricos asociados a la parcela catastral rústica (paraje).	Extracción, agrupación fonética, asignación de coordenadas de la parcela central.	44
10000020	2011	Nomenclator BCN25	Nomenclátor Geográfico Básico de España NGBE_Provisional. Base de datos del Instituto Geográfico Nacional extraída de la BCN25.	Asignación de municipio con extensión de 200 metros para duplicar los situados en los límites, y asignación de zona dentro del municipio.	26
50000000	1974	Repertorio Zaragoza	Callado García, A.(1974). Repertorio de Nombres Geográficos Zaragoza. Valencia. Anubar Ediciones	Transcripción, Extracción, identificación de municipio	26
10000001	2004 y ant	Mapa 1:25.000	Toponimia 1:25.000 - Servicio de Estrategias Territoriales	Asignación de municipio con extensión de 200 metros para duplicar los situados en los límites, y asignación de zona dentro del municipio.	24
10001006	2007	T. Histórica Aragonesa	Miguel Ballestín , P. (2007). Toponimia Histórica Aragonesa.	Extracción de nombres y asignación de entidades geográficas	14
10001005	1972	T. Aragonesa Medieval	Ubieto, A. (1972). Toponimia Aragonesa Medieval.	Transcripción, Extracción de nombres y asignación de entidades geográficas. Chequeo de inconsistencias.	8
10000005	2004	Catálogo IAE	Catálogo de pueblos y municipios de Aragón. Instituto Aragonés de Estadística	Extracción de nombres y asignación de entidad geográfica.	6
10001001	1984	Pueblos - Ubieto 1984	Ubieto Arteta, A. (1984). Historia de Aragón. Los pueblos y los despoblados. Zaragoza. Anubar Ediciones	Transcripción.Extracción de nombres principales y variantes, cálculo de coordenadas, identificación de municipio y asignación de entidad geográfica.	4
10000007	2010	Catálogo Montes	Catálogo de Montes. BOA.	Extracción de nombres y asignación de entidades geográficas	3
10000015	2007	Nomenclator IGN	Instituto Geográfico Nacional (2007). Nomenclátor Geográfico versión 10.3 Base de datos	Homogenización de formato, extracción de variantes, transformación de coordenadas	3
10000003	2008	Entidades N. 2008	Entidades de Población del Nomenclátor 2008. Instituto Aragonés de Estadística	Extracción de nombres de Entidades y asignación de entidad geográfica.	2
10000019	2011	Descript. Geográficos	Grupo de trabajo de descriptores geográficos de Aragón. Lista de localidades, municipios, comarcas y provincias actuales y desaparecidos de Aragón. v.2. junio de 2011	Asignación de entidad geométrica	2
10000028	2013	Registro Propiedad	Base de datos de parajes de los Registros de la Propiedad de Aragón.	Asignación de municipio y zona, asignación de entidad	2
10002014	2013	P. Cultural Aragon	http://www.patrimonioculturaldearagon.es	Extracción de nombres, identificación de municipio.	2
50000004	2013	Turismo de Zaragoza	www.turismodezaragoza.es	Extracción de nombres, asignación de municipio	2
10000002	2008	Municipios N. 2008	Municipios del Nomenclátor 2008. Aragón. Instituto Aragonés de Estadística	Extracción de nombres de Municipios y asignación de entidad geográfica.	1
10000004	2008	Núcleos N. 2008	Núcleos de Población del Nomenclátor 2008. Instituto Aragonés de Estadística	Extracción de nombres de Núcleos y asignación de entidad geográfica.	1
10002006	2006	Castillos BIC	Relación de castillos como Bienes de Interés Cultural. ORDEN de 17 de abril de 2006, del Departamento de Educación, BOA de 22 de mayo de 2006	Extracción de nombres y asignación de entidades geográficas	1
Fuentes: 20		Topónimos: 146		Nombres: 305

Nomenclátor Geográfico de Aragón

Toponimia de Sobradiel (Provincia de Zaragoza)

Ribera Alta del Ebro